This picture is "borrowed" from Tenzin Tsundue's Kora, stories and poems.

And this is part of the poem from page 11:

I didn't know
if I was there or here.
I didn't know
if I was here or there.

They say the kyang
come here every winter.

They say the kyang
go there every summer.

(Kyang - wild ass found in herds in Changthang (northern plains) of Tibet and Ladakh.)