Thursday, July 21, 2011



thundery showers -
a squirrel jumps from the pine
into the oak

Saturday, July 16, 2011




Some rust was found in our roof. We had to order a painters' team to solve that problem.

Painting took some more days we expected due to some rain...

* * *

Our nights are getting longer down here, in Turku.

My friend told me they'll have a sunset next week. He lives at Utsjoki, in Lappland. (H 24 sunny period begun at May 20th.)

Streetlamps needed longer and longer...


Shiny nights -
street lamps'
rusted memory

Sunday, July 10, 2011



hurry up -
the sun is ready
also for you


Wednesday, July 06, 2011



silent forest -
cuckoo laid its eggs
in mosquitoe's nest?


Monday, July 04, 2011


before the autumn
I'm going to change
my mind

Saturday, June 25, 2011

Reidar Särestöniemi 1925 - 1981


Artist Reidar Särestöniemi lived at Kittilä. One of his ateliers in the photo. That area is as a museum now, there is also a good cafe. By the river Ounasjoki also his childhood-home left as a museum. (Near this house.)

in the forest
one man's house -
& some mosquitoes



Some more photos here: http://juhanitikkanen.blogspot.com/2011/06/kekkosen-jalkia-kittilassa.html
and here:

http://juhanitikkanen.blogspot.com/2011/06/reidarin-museosta-jalkivaikutteita.html


and here:

http://mataleena.blogspot.com/2011/06/reidar-sarestoniemi.html

Friday, June 17, 2011

Lassagammi & Ailu


Some 40 years ago I visited many times my friend Ailu. At that times he lived (when stayed in Finland) in Pättikkä, place by the Swedish border in Finland's Lappland.

Ailu (Nils-Aslak Valkeapää) died a couple years ago. He built a new house over there, Skibotn in Norway, just before he died. That building is now sort of artists' residence.


nobody at home -
with the wind
a soft sound




Have a look:
http://www.lassagammi.no

Wednesday, June 15, 2011


A holiday trip to Norwegian side today. My wife asked at what time we will return to this cottage. "Before the sunset" was my answer. (It is not so long trip, but because of reindeers wandering on the roads etc.)

breakfast egg
cloudy side up claims
it's a good moorning


Monday, June 13, 2011

Peaceful countryside

I have spent several days now just traveling all around our Lappland... Now staying in the middle Lappland, near Swedish border. We hired a cottage here.



the wind, either,
not allowed
to rest



Our car in the parking lot is so happy; the sun warming her days and nights. A hay(na)ku:

shining
all over
the unsleepy sun



As you know, the sunrise here was around May 23rd, and next sunset will be around 18th. July. This place is 68 Degs North. (Muonio.)

wondering
where to wander
next

Friday, June 03, 2011


That hasty bird
not at all acquainted
with my ideas?


Not so frequently online; I'm visiting Lappland, returning southwards next week.

Sunday, May 22, 2011


I took this photo when I was bicycling and stopped when I saw the dandelions blossoming.


dandelions swarms -
world's end
cancelled

Thursday, May 19, 2011


This one I sent to Japan-EU English Haiku Contest in Facebook:

http://www.facebook.com/haikucontest



桜咲く
also our dandelion
as bright as the sun



(桜咲く - sakura saku - cherry blossom)


Label:
- Japan-EU English Haiku Contest...

Wednesday, May 18, 2011


No way to
tell you anything
more than
this one.


I got The Collected Poems of Robert Creeley 1975 - 2005. Thank you Amazon! I had already his Collected 1945-1975. This one is from Robert Creeley's Windows (1990).

Next one is my comment for that photo I took when seated near Hyde Park Corner a week ago. I was just listening.

Two pigeons
discussing
€u-politics?



Labels: Robert Creeley, Hyde Park Corner, EU

Tuesday, May 17, 2011




silent forest

a crow caws twice

then silence




This one is a variation, or a follow-up for my earlier themes...

Thursday, May 12, 2011

a humming wind
but I do not remember
anything


Wednesday, May 11, 2011


on my bare head
this empty
wind

Tuesday, May 10, 2011


All that water
flowing in the river -
a drinking fish?

Monday, May 09, 2011

This is a combination from some sources; one idea from one, another idea somewhere else. Whether this a senryu, or not, is a trivial problem, I think.

Superfluous
man looks out the window -
an useless courtyard



Ps. My calendar says it is a Europe-day. Finland ought to support Portugal (as we have supported Iceland's and Greekland's...) My opinion is that we are stupid. Who is laughing? Deutche Bank? Banks in Spain? Lehman Brothers Holdings Inc. ?-(

Sunday, May 08, 2011


This picture is "borrowed" from Tenzin Tsundue's Kora, stories and poems.

And this is part of the poem from page 11:

I didn't know
if I was there or here.
I didn't know
if I was here or there.

They say the kyang
come here every winter.

They say the kyang
go there every summer.


(Kyang - wild ass found in herds in Changthang (northern plains) of Tibet and Ladakh.)

Saturday, May 07, 2011

Young boy coughing
a cigarette in his mouth -
dusty spring