I teach English when someone needs it...and then when I look at my first draft of writings..I can't help laughing at the types of errors I make! :)
when mind works fast, its usual for errors in language, I think...
one of my teachers -- she taught maths for graduates and was not very comfortable with arithmetics...she would keep going wrong and her excuse is..If a post-graduate would sit in a primary school, its only natural to make mistakes :)
When I was sometimes in a trouble somewhere abroad, and nobody talk any Finnish, I learned that it's better to try say something, never mind the grammar?
It's very important that people all over this globe are trying to communicate with each others?
When in school I didn't manage in Finnish grammar! Later published many books, but it's another story.
-
Masajo 真砂女1961 Age 55
野分中波にのまれてしまひたき
nowake naka name ni nomarete shimaitaki
*Lee & Emiko’s English*
autumn gale---
to be sallowed by a wave
is my...
-
__I first punched a key at this blog, on Friday the 13th, February 2009;
tomorrow is another Friday the 13th.
__To my 'new' like minded friends, and to my '...
10 comments:
hmmm...bath scenes are interesting! :)
good one, Tikkis :)
wishes,
devika
Tikkis, what a shame: these leafs are ... naked!
;-) Anyway, nice verse.
Best wishes
Ralf
Tikkis,Ralf is naughtier!
I was saying of Indian bath scnenes -- in long skirts and blouse! :))
devika
Thanks Devika and Ralf:
a four liner:
man in long skirt
got a sunstroke --
it'd were a shadow
under the green leaves
Hmm naughty again. Yes. And wrong in spelling. I tried to write "these leaves are ... naked".
;-)
Best wishes
Ralf
Ralf:
I think this "misspelling" leaf - leaves -> leafs is quite common already. So why not admit it ?-)
Ps. Don't show this comment to anybody English teacher!
There's something to it that I want to share...
I teach English when someone needs it...and then when I look at my first draft of writings..I can't help laughing at the types of errors I make! :)
when mind works fast, its usual for errors in language, I think...
one of my teachers -- she taught maths for graduates and was not very comfortable with arithmetics...she would keep going wrong and her excuse is..If a post-graduate would sit in a primary school, its only natural to make mistakes :)
wishes,
devika
I liked it to read this haiku/senryu!
With a smile,
Angelika
Devika:
When I was sometimes in a trouble somewhere abroad, and nobody talk any Finnish, I learned that it's better to try say something, never mind the grammar?
It's very important that people all over this globe are trying to communicate with each others?
When in school I didn't manage in Finnish grammar! Later published many books, but it's another story.
Angelika: Thanks again!
Oh yes, I'm loving it, Tikkis....couldn't imagine doing it a year ago...and thank blogger for the chance! :)
wishes,
devika
Post a Comment